There are two possibilities : 1 ) You are editing the PDF with in the browser only. 2 ) You are a MAC user & user default preview app to open PDF. Both, browser & preview app do not support fillable pdfs.
Correct way : First download the assignment PDF in your pc. Open it with a PDF Software (we recommend Adobe Reader. you can get it free here ). Fill your answers & save the pdf.
Do not ask technical questions to teachers. For technical support email us on : firstname.lastname@example.org